alemán » español

Traducciones de „Satzteile“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Satzteil <-(e)s, -e> SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nicht nur in Bezug auf die Stellung der Satzteile, sondern auch in Bezug auf die Konstituenten des Satzes, die unbedingt stehen müssen.
de.wikipedia.org
Hierbei bleibt einfach das Fundament unbesetzt, alle Satzteile folgen also nach dem finiten Verb.
de.wikipedia.org
Das Adverb als Wortart modifiziert Verben, Adjektive, Adverbiale oder Satzteile semantisch.
de.wikipedia.org
Die Satzteile, die eine Parenthese einschließen, werden als Matrixsatz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Wie auch im ersten Satz, werden keine Satzteile wiederholt.
de.wikipedia.org
In den übrigen Zeilen sind jeweils einzelne Wörter oder Satzteile unleserlich.
de.wikipedia.org
Wird die Wortstellung oder die Reihenfolge der Satzteile fehlerhaft direkt aus der Ausgangssprache in die Zielsprache übernommen, handelt es sich um syntaktische Interferenz.
de.wikipedia.org
Grammatische Formen werden gebildet, indem die Endung der Verben erweitert oder verändert wird; andere Satzteile werden durch Partikeln modifiziert.
de.wikipedia.org
Satzzeichen, die Sätze oder Satzteile beenden, gehören Klassen an, die einen Umbruch vor dem Zeichen verhindern.
de.wikipedia.org
Beim Lesen oder Vortragen ergibt sich hierdurch eine Rhythmisierung der Sprache und eine teils überraschende Gewichtung einzelner Satzteile oder Satzfragmente.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares