alemán » español

Traducciones de „Saga“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Saga <-, -s> [ˈza(:)ga] SUST. f LIT.

Saga
saga f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es gibt unterschiedliche Angaben über Einzelheiten seines Lebens in verschiedenen Sagas.
de.wikipedia.org
Von dieser Saga existieren mehrere Versionen, so wird behauptet, er sei ursprünglich Ritter oder Bischof gewesen.
de.wikipedia.org
Aber in einigen Sagas spielen auch Frauen eine große Rolle.
de.wikipedia.org
Kämpfe, Überfälle und Auseinandersetzungen zwischen Wikingern sind die Hauptmotive dieser Sagas.
de.wikipedia.org
In den späteren Sagas werden immer wieder Berserker oder Berserkergruppen erwähnt, die auf Bauernhöfen erschienen und den Bauern Geld und Frauen abpressten.
de.wikipedia.org
In anderen Sagas wird sein Tod in einer Schlacht oder friedlich genannt.
de.wikipedia.org
Eine weitere herausragende Saga, umgesetzt durch faszinierende Charaktere, frechen Zynismus und einen Hauch des Absurden“.
de.wikipedia.org
Die eddischen Dichtungen und isländischen Sagas enthalten Episoden, die an die ehemalige Funktion des Þuls erinnern.
de.wikipedia.org
Die Axt war auch biblisch verankert:In der Dichtung und in den Sagas über die Schlacht bei Stiklestad spielte die Axt noch keine dominierende Rolle.
de.wikipedia.org
Laut den Sagas soll er in seiner Kindheit von seinem Stiefvater gezwungen worden sein, ein Wolfsherz zu essen, um seinen Charakter gegen Schwachheit zu wappnen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Saga" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina