Traducciones de „Säuregehalt“ en el diccionario español » alemán

acidez

Säuregehalt m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aufgrund der Charakteristika dieser Krankheit (niedrige Mostgewichte, erhöhte Säuregehalte der erkrankten Trauben) sind diese Trauben für die Verarbeitung nicht geeignet.

de.wikipedia.org

Dies gelingt ihnen aufgrund ihrer Fähigkeit, den Säuregehalt der Phagosomen zu neutralisieren und freie Sauerstoffradikale im Makrophageninneren abzufangen.

de.wikipedia.org

Durch den geringen Säuregehalt ergibt sich häufig eine frühzeitige Alterung des Weines mit geringer Lagerfähigkeit (ausgenommen Prädikatsweine).

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Säuregehalt des Weines verringert, der somit einen milderen Geschmack bekommt.

de.wikipedia.org

Dabei hat die Art im Vergleich zu sympatrischen Exoten eine geringe Toleranz bezüglich Temperatur, Feuchtigkeit, Nährstoff- oder Säuregehalt des Bodens.

de.wikipedia.org

Die Sorte ergibt Qualitätsweine mit hohem Säuregehalt, die extrem gut altern und eine Lebenserwartung von mehr als 30 Jahren haben können.

de.wikipedia.org

Die Früchte weisen sowohl einen hohen Zucker- als auch Säuregehalt auf.

de.wikipedia.org

Sie haben einen hohen Zucker- und einen mittleren Säuregehalt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wird der Säuregehalt des Weines verringert.

de.wikipedia.org

Pufferbereiche im Boden sind chemische Puffersysteme, die den Säuregehalt des Bodens regulieren.

de.wikipedia.org