alemán » español

Reich <-(e)s, -e> [raɪç] SUST. nt

reich [raɪç] ADJ.

4. reich (vielfältig):

reich
amplio
reiche Auswahl
amplio surtido

reich geschmückt, reichgeschmückt ADJ.

Reich SUST.

Entrada creada por un usuario

Reich SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para reiches

ein reiches Mahl
una comida opípara
die Desintegration eines Bündnisses/Reiches
la desintegración de una alianza/un imperio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese territorialen Verluste hatten drastische Auswirkungen auf die geopolitische Macht des Osmanischen Reiches.
de.wikipedia.org
Die Osmanistik ist ein Teilgebiet der Orientalistik und bezeichnet die Wissenschaft von der Geschichte und Kultur des Osmanischen Reiches.
de.wikipedia.org
Vor allem die Aufrüstung war die treibende Kraft für den Wirtschaftsmotor des deutschen Reiches.
de.wikipedia.org
Er ruft edle Ritter an seinen Hof, veranstaltet glanzvolle Turniere und schart die besten Männer des ganzen Reiches um sich.
de.wikipedia.org
Die Frauen des Harems ließen sich bei der Wahl ihrer Protegés nicht vom Leistungsprinzip oder den Interessen des Reiches leiten, sondern nach ethnischer Loyalität.
de.wikipedia.org
Der Nordland-Verlag war der drittgrößte Verlag des Reiches.
de.wikipedia.org
Andererseits klingt auch eine Betonung der Trägerschaft des Reiches durch die deutschen Reichsstände an, die ihren Anspruch auf die Reichsidee verteidigen sollte.
de.wikipedia.org
Wäre die Vereinbarung erfolgreich gewesen, hätte dies die Umwandlung des Osmanischen Reiches von einer (zumindest formalen) Autokratie des Sultans in eine feudale staatliche Ordnung bedeutet.
de.wikipedia.org
Es soll eine Wahlordnung des Reiches mit den genauen Bestimmungen geben, über die direkte oder indirekte Wahl könne aber der jeweilige Einzelstaat entscheiden.
de.wikipedia.org
Dahinter steckte vor allem die Absicht, eine Basis für die Wiederherstellung eines deutschen Reiches zu schaffen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares