alemán » español

Traducciones de „Rechtsinhaber“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Rechtsinhaber(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f) DER.

Rechtsinhaber(in)
Rechtsinhaber(in)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zwar ist die Verwaltungsgesellschaft bei ersterer Form Rechtsinhaber des Sondervermögens, dennoch haftet gemäß Abs.
de.wikipedia.org
Freie Software-Projekte weisen im Gegensatz zu proprietärer Software oft mehrere Urheber, also mehrere Rechtsinhaber auf.
de.wikipedia.org
Bestand zwischen Veräußerer und früherem Rechtsinhaber ein Vertragsverhältnis, kann sich ein Anspruch aus der Verletzung einer Vertragspflicht ergeben.
de.wikipedia.org
Die Abmahnung ist nicht zwingend erforderlich, so dass der Rechtsinhaber bei weiteren Verstößen sofort eine Unterlassungsklage beim Gericht einreichen kann.
de.wikipedia.org
Geht die Urkunde verloren, bedeutet dies für den Rechtsinhaber, dass er sein Recht nicht mehr durchsetzen kann.
de.wikipedia.org
Die Rechtsinhaber sind Rechtssubjekte, also insbesondere natürliche Personen und juristische Personen.
de.wikipedia.org
Der Rechtsinhaber besitzt gegen den Verletzer einen Anspruch auf Unterlassung und Löschung gemäß Abs.
de.wikipedia.org
Destabilisierend wirkte seine Umsetzung beispielsweise in den Fällen, in welchen kirchliche Rechtsinhaber ihre Rechte auch an weltliche Rechtspersonen übertragen hatten und diese Rechte rückabgewickelt wurden.
de.wikipedia.org
Insbesondere garantiert der Rechtsinhaber den Bestand und wirksamen Übergang der übertragenen Rechte und verpflichtet sich, sich jeder eigenen Wahrnehmung dieser Rechte zu enthalten.
de.wikipedia.org
Ein Recht kann durchaus auch mehrere Rechtsinhaber besitzen, wenn sich beispielsweise mehrere Erfinder eine gemeinsame Erfindung teilen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Rechtsinhaber" en otros idiomas

"Rechtsinhaber" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina