Traducciones de „Rechtsberater“ en el diccionario alemán » español

Rechtsberater(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Rechtsberater(in)

asesor(a) m(f) jurídico, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seitdem trat er beruflich als Schriftsteller und als Rechtsberater auf.

de.wikipedia.org

Seine Rechtsberater erklärten allerdings schriftlich nach dem Urteil, dass sie die Ergebnisse anerkennen würden.

de.wikipedia.org

Von 1932 bis 1934 war er stellvertretender sowie zeitweise amtierender Justizminister, und anschließend bis 1936 Rechtsberater des Außen- und des Justizministeriums.

de.wikipedia.org

Rechtsberater gehören zum einzigen zivilen Bereich der Bundeswehr, der kraft dienstlichem Auftrag zur militärischen Weiterbildung verpflichtet ist.

de.wikipedia.org

Ihr Rechtsberater erklärt, dass die Einsatzregeln ihres ursprünglichen Auftrags dies verbieten und eine neue Genehmigung erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Anschließend kehrte er in das Außenministerium zurück und fungierte dort von 1972 bis 1979 sowie von 1982 bis 1987 als Rechtsberater.

de.wikipedia.org

Von 1929 bis 1946 war er dann Rechtsberater und ab 1944 stellvertretender Unterstaatssekretär im kanadischen Außenministerium.

de.wikipedia.org

Auch arbeitete er als Rechtsberater der Fürsorge für Waisenkinder sowie der Gesellschaft für die Vormundschaft der Armen.

de.wikipedia.org

Von 1930 bis 1941 war er Rechtsberater des französischen Außenministeriums.

de.wikipedia.org

Zwischen 1981 und 1985 war er auch als Staatsanwalt tätig und von 1984 bis 1985 Rechtsberater des Justizministeriums.

de.wikipedia.org