alemán » español

Rage <-, ohne pl > [ˈra:ʒə] SUST. f coloq.

ragen [ˈra:gən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para Rage

jdn in Rage bringen
poner furioso a alguien
in Rage sein
estar furioso
in Rage kommen
ponerse furioso
sich in Rage/Begeisterung reden
hablar lleno de furia/entusiasmo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Während der turbulenten Jahrmarktszenen geriet der anwesende Bär derart in Rage, dass er die 21-jährige Künstlerin anfiel und dabei Blessuren zufügte.
de.wikipedia.org
Da wundert es nicht, dass er die Familie mit einer seiner revolutionären Ideen mal wieder in Rage bringt.
de.wikipedia.org
Mit den Label-Kollegen von Rage gingen die drei Exciter-Musiker gleichberechtigt als Co-Headliner auf eine dreiwöchige Europatournee.
de.wikipedia.org
Daraufhin gerät der Drache in Rage und sucht nach dem unsichtbaren Eindringling.
de.wikipedia.org
Die Kontamination mit dem Licht kann zu Rage führen, wodurch eine enorme Kraft freigesetzt wird.
de.wikipedia.org
Da die Testperson den Konsum sichtlich genießt und einen Vorgesetzten unter dem Einfluss der Droge in Rage versetzt, deklariert dieser die Droge als illegal.
de.wikipedia.org
Als daran mehr und mehr Zweifel aufkommen, gerät er mit seinen Ausfällen so in Rage, dass sich die anderen angewidert von ihm abwenden.
de.wikipedia.org
Voll Wut und Rage beweist der Transmann daraufhin dem Vater und der Geliebten seine „wahre“ Männlichkeit.
de.wikipedia.org
Diese Nachricht bringt den Kapitän in Rage und die Expedition an den Rand einer Niederlage.
de.wikipedia.org
Etwas, was den Chirurgen möglicherweise geängstigt und in Rage gebracht hat.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Rage" en otros idiomas

"Rage" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares