alemán » español

Traducciones de „Qualitäten“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Qualität
sustantivo
Qualität
sustantivo

Qualität <-, -en> [kvaliˈtɛ:t] SUST. f

Qualität SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Disposition weist kammermusikalische Qualitäten auf und zeichnet sich durch charaktervolle Einzelstimmen wie auch durch zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten aus.
de.wikipedia.org
Börsenware sind Güter, die in großen Mengen und in definierten Qualitäten an sogenannten Warenbörsen gehandelt werden.
de.wikipedia.org
Der Spargel wird nach dem Stechen gewaschen, mit einer Spargelsortiermaschine nach Qualitäten getrennt und an Großhändler weitergegeben oder direkt verkauft.
de.wikipedia.org
Mittlerweile ist das Angebot anderer Hersteller kaum noch zu überschauen und ähnlich vielfältig sind auch die angebotenen Qualitäten.
de.wikipedia.org
Diese Eigenbezeichnung (Endonym) bezieht sich auf Menschen mit freier Abstammung, die noble Qualitäten besitzen.
de.wikipedia.org
Trotz seiner überzeugenden Qualitäten wurde er jedoch nicht verpflichtet, da er aufgrund seines Offensivdranges nicht in das Anforderungsprofil der Fürther passte.
de.wikipedia.org
Gerade in seinen letzten Jahren, als er nicht mehr regelmäßig seine Qualitäten abrufen konnte, kritisierte man den Defensivspieler wegen angeblichen Übergewichts.
de.wikipedia.org
Sie zeigte hier selten ihre Qualitäten als wandlungsfähige und überzeugende Schauspielerin, die die Kritik in ihren Spielfilmrollen zumeist in ihr sah.
de.wikipedia.org
Rückschlüsse auf die energietechnischen Qualitäten eines Gebäudes sind auch anhand des dokumentierten Strom-, Öl-, Gas-, Holz- oder Kohleverbrauchs möglich.
de.wikipedia.org
Er schafft es schließlich ihr Herz zu gewinnen, da sie in ihm einen naiven, aber aufrichtigen Menschen sieht – mit Qualitäten zum Komödianten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares