alemán » español

Traducciones de „Puppen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Puppe <-, -n> [ˈpʊpə] SUST. f

1. Puppe (Spielzeug):

Puppe
muñeca f

3. Puppe (Schaufensterpuppe):

Puppe
maniquí m

4. Puppe ZOOL.:

Puppe
crisálida f

Ejemplos de uso para Puppen

die Puppen tanzen lassen coloq. (feiern)
correrse una juerga
bis in die Puppen feiern/schlafen coloq.
festejar/dormir hasta las tantas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Spielzeugindustrie verwendet diese Technik, um Puppen und Spielzeugtiere untereinander kommunizieren und interagieren zu lassen.
de.wikipedia.org
Auch diese wurde jedes Mal mit einer festen Sequenz eingeleitet, bei der eine Spielzeugeisenbahn aus Holz zu sehen war, die sich im Kreis drehte und einige Puppen mit sich herumfuhr.
de.wikipedia.org
Eisenbahnen, Dampfmaschinen, Puppen und Puppenstuben, Baukästen, Kinderspiele und viele andere Utensilien aus den vergangenen zwei Jahrhunderten, sind zu sehen.
de.wikipedia.org
Bei der Erkundung des Raumschiffs stoßen sie unter anderem auf eine Maschine, die beliebig Gegenstände reproduzieren kann wie z. B. Regenschirme oder Puppen.
de.wikipedia.org
Durch die Erbeutung von Puppen der Pflanzenwespen und von Schmetterlingsraupen in den Beständen von Lärchen verhindert sie jedoch möglicherweise deren Massenvermehrung.
de.wikipedia.org
Die Puppen besitzen zunächst eine grünlich braune Farbe, später sind sie fahl braun.
de.wikipedia.org
Die Puppen sind als Stürzpuppe ausgebildet, von hellgrüner bis blaugrüner Farbe und mit einer gelben Rückenlinie sowie zwei Spitzen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Künstlerin entschied sich dafür, die Puppen mit nackten Beinen in Miniröcken zu zeigen.
de.wikipedia.org
An ihrer Stelle sollen Puppen verbrannt werden, die Kirche wird sie exkommunizieren.
de.wikipedia.org
Nach einer sieben- bis neuntägigen Puppenruhe schlüpften 14 Falter, die restlichen Puppen überwinterten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares