alemán » español

Traducciones de „Provinzen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Provinz <-, -en> [proˈvɪnts] SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ihr Wirkungskreis war vor allem auf die Landgemeinden der preußischen Provinzen ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Die Verwaltung des chinesischen Bildungssystems ist dezentralisiert, alle Provinzen und Autonomen Regionen besitzen starke Mitspracherechte.
de.wikipedia.org
Die Innenpolitik in den drei Provinzen blieb zwar stabil, jedoch erwies sich die föderale Regierung als ineffizient und schwerfällig.
de.wikipedia.org
2003 und 2004 war die gleichgeschlechtliche Partnerschaft in sieben Provinzen und Territorien legalisiert worden.
de.wikipedia.org
Die Zeitung bietet für jede der entsprechenden Provinzen einen Lokalteil an, der von den ortsansässigen Redaktionen erstellt wird.
de.wikipedia.org
Seit Beginn des Finanzausgleichs 1867 gab es nicht zweckbestimmte () Zuwendungen der Zentralregierung an die Provinzen, die sich aus einem Festbetrag und einem bevölkerungsabhängigen Teil zusammensetzten.
de.wikipedia.org
Die Europakarte ist in 168 Provinzen unterteilt und diese haben je nach Lage verschiedene Landschaftsformationen (Wüste, Ebene, Gebirge oder Wälder).
de.wikipedia.org
Die Form der Türme ist für das 4. Jahrhundert in den pannonischen Provinzen einzigartig.
de.wikipedia.org
Alle Arbeiten erfolgen in enger Abstimmung mit den anliegenden Regionen (Provinzen) und deren Behörden und Wasserverbänden.
de.wikipedia.org
Daher wurden die Bisamratten besonders intensiv bekämpft, nachdem 1985 die Provinzen gesetzlich dazu verpflichtet wurden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina