alemán » español

Posaune <-, -n> [poˈzaʊnə] SUST. f

Posaune
Posaune spielen [o. blasen]

I . posaunen* V. intr.

2. posaunen coloq. (reden):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zwischen den seitlichen Säulen, die über einem von Engelsatlanten getragenen Sockelgesims aufragen, sind Engel mit Kreuz und Posaune angeordnet.
de.wikipedia.org
Für die Besetzung eines Blockflötenchores empfiehlt er, den Bass nicht mit einer Blockflöte, sondern mit einer Posaune, oder mit einem „Fagott“ zu besetzen.
de.wikipedia.org
Vier Posaune blasende Engel, zwei in der Mitte und zwei an den Rändern der Szene, verkünden das Weltgericht.
de.wikipedia.org
Dadurch rückten Keyboards und vor allen Dingen für Rockmusik unübliche Instrumente wie Saxofon, Flöte, Geige und Posaune in den Vordergrund.
de.wikipedia.org
Mit zehn Jahren begann er Gitarre zu spielen und zu singen, mit 13 Jahren lernte er Piano und Posaune.
de.wikipedia.org
Beim Umbau wurden Posaune 16’ und Trompete 8’ im Pedal erneuert, aus einer Schalmei 8’ im Oberwerk die heutige Oboe 8’.
de.wikipedia.org
Dabei lotet er alle Möglichkeiten der Posaune aus, indem er sich nicht nur der gesamten Jazztradition seines Instrumentes bedient, sondern auch auf Geräusche zurückgreift.
de.wikipedia.org
Der Afroamerikaner sang und spielte Klavier und Posaune.
de.wikipedia.org
Als Solist auf der Tuba, der Posaune und dem Euphonium spielte er häufig auch eigene Kompositionen und Arrangements.
de.wikipedia.org
Der Werkkatalog umfasst zur Zeit über 400 Titel (Chorwerke, Sologesang, Orgelwerke, Werke für Blechbläserquartett, Euphonium/Posaune-Solo und mit Klavier- oder Orgelbegleitung).
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Posaune" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina