Traducciones de „Plauderei“ en el diccionario alemán » español

Plauderei <-, -en> [plaʊdəˈraɪ] SUST. f

Plauderei

charla f

Plauderei

parloteo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er schrieb Kritiken, Reiseberichte, Plaudereien und veröffentlichte über dreißig Bücher.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund stehen meist (unterhaltsame) Alltagsgeschichten und Plaudereien über diverse Themen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer lockeren Plauderei unter Freunden und Gleichgestellten wird die eine oder andere Hand in der Hosentasche inzwischen akzeptiert.

de.wikipedia.org

Seine Plauderei mit einer Dame wird im Keller abgehört.

de.wikipedia.org

Als Dank für amüsante Plaudereien erlaubte ihm der Papst, verbotene Bücher zu lesen, und genehmigte ihm eine Dispens von der geltenden Fastenpflicht.

de.wikipedia.org

Eine eigentliche Inhaltsangabe für das Buch zu geben ist nicht möglich, da es keine durchgehende Handlung besitzt, sondern wie eine Plauderei mit rasch aufeinanderfolgenden Themen erscheint.

de.wikipedia.org

Auf seinen Reisen durch abgelegene Dschungelgebiete übernachtete er in den Häusern von Kolonialbeamten, die monatelang keinen Landsmann mehr gesehen hatten und dementsprechend vor Plauderei und Erzählungen strotzten.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren ist der stille Autor, der seine Plaudereien am Rande des Abgrunds immer weiter trieb, insgeheim zum Protokollanten des gesellschaftlichen Bewusstseins geworden.

de.wikipedia.org

Er war Verfasser von Gedichten und Plaudereien, Romancier und Erzähler.

de.wikipedia.org

Ihr Verdacht ist zerstreut und der Erzähler lädt sie in seinem übermütigen Sicherheitsgefühl zu einer Plauderei am Tatort ein.

de.wikipedia.org