Traducciones de „Passung“ en el diccionario español » alemán

ajuste

Passung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Allgemeinen wird zuerst der Zapfen gefertigt, am Bundholz angezeichnet, und dann das Loch gearbeitet, so lässt sich die Passung noch kontrollieren.

de.wikipedia.org

Eine Grundlage des Sektionsbaus waren genaue Passungen des Schiffskörpers.

de.wikipedia.org

Passungen musste man jedoch noch per Hand fertigen, da Maschinen noch nicht genau genug waren.

de.wikipedia.org

Aufgrund des feststehenden Laufes und der exakten, systembedingt notwendigen, „gasdichten“ Passung zwischen Laufmündung und Mündungskappe schießt die GB wesentlich präziser als andere „militärische“ Gebrauchspistolen.

de.wikipedia.org

Eine quadratische Passung ist bei größerem Radialspiel noch verdrehfest als ein sechskantige.

de.wikipedia.org

Ein Organismus muss in Bezug auf die Funktionalität seiner Untersysteme in sich stimmig sein, da er sonst nicht überlebensfähig wäre (innere Passung).

de.wikipedia.org

Als Vorschrift zur Herstellung von Ebenen gilt also, drei Platten so lange zu beschleifen, bis die wechselseitige Passung erreicht ist.

de.wikipedia.org

Ferner beschäftigte er sich mit der mangelnden Passung von Finanzdienstleistungen, die für die Verbraucher finanzielle Schäden in Milliardenhöhe verursachen.

de.wikipedia.org

Sie plädiert von daher für eine offene Forschungsperspektive, in der Passungen genauso wie Nicht-Passungen als offene empirische Frage untersucht werden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass mit einer relativ geringen Werkzeugauswahl ein recht großes Spektrum an Bohrungen und Passungen abgedeckt werden kann.

de.wikipedia.org