Traducciones de „Passagierraum“ en el diccionario español » alemán

cabina de pasajeros

Passagierraum m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es war möglich, die Bordküche in einem Frachtraum installieren zu lassen; dann waren zwei Aufzüge installiert, die in den Passagierraum führten.

de.wikipedia.org

Innovationen, die an diesem Fahrzeug vorgestellt wurden, sind unter anderem ein System zur Reinigung der Luft im Passagierraum sowie Schwarzlicht-Scheinwerfer, die bei schlechten Sichtverhältnissen eingesetzt werden sollen.

de.wikipedia.org

Sie verläuft bei vielen Pkw-Modellen durch einen Kardantunnel, den man vom Passagierraum des Fahrzeugs aus am Boden als Aufwölbung sehen kann.

de.wikipedia.org

In der Nähe von Bahnstrecken und damit auch im Passagierraum der Bahn selbst tritt durch Verschleiß am System Rad-Schiene-Bremsen typisch viel Eisen(oxid)staub auf.

de.wikipedia.org

Als Zugang zum Passagierraum diente eine zweiteilige Flügeltür hinter der Beifahrertür.

de.wikipedia.org

Vor dem Einsatz im Nachtluftpostnetz werden die Flugzeugsitze mit besonderen Schonbezügen versehen, da die Postsendungen sowohl im Fracht- als auch im Passagierraum untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Hinter dem fest überdachten Deckshaus kann bei kalten und nassen Zeiten oft eine Persenning als Dach und an den Seiten gespannt werden, um den Passagierraum fast vollständig zu schließen.

de.wikipedia.org

Bei einem Druckabfall äquivalent zu 13.500 Fuß (4100 Meter) wären jedoch automatisch Atemmasken im Passagierraum heruntergefallen, die über Sauerstoff für 22 Minuten verfügen.

de.wikipedia.org

Die Sitze sind in Zweierreihen aufgestellt, sodass über einen Mittelgang der ganze Passagierraum begehbar ist.

de.wikipedia.org

Die Variabilität im Passagierraum war deutlich verbessert und die Serienausstattung erhöht worden.

de.wikipedia.org