Traducciones de „Papierkorb“ en el diccionario alemán » español

Papierkorb <-(e)s, -körbe> SUST. m

Papierkorb

papelera f

Ejemplos de uso para Papierkorb

der Brief ist gleich in den Papierkorb gewandert

la carta fue a parar en seguida a la papelera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Spucknäpfe infektiöser Kranker wurden nicht gesondert entsorgt, sondern einfach im Papierkorb ausgeleert.

de.wikipedia.org

Sie soll in einem Papierkorb entsorgt worden sein, der dann Feuer gefangen hat.

de.wikipedia.org

Das Löschen von Dateien bewirkt, dass diese in den Papierkorb gelegt werden, von dem aus eine Wiederherstellung möglich ist.

de.wikipedia.org

Die gefühlvollen Zeilen lassen Émilie kalt, so dass sie kurzerhand im Papierkorb landen.

de.wikipedia.org

Verärgert zerknüllt sie das Heft und wirft es in den Papierkorb.

de.wikipedia.org

Seine Lösung, der Papierkorb, basiert auf einem zweistufigen Konzept: Zuerst legt man etwas in den Papierkorb und dann muss man den Papierkorb leeren.

de.wikipedia.org

Zudem fanden sich Reste der zerstörten Bombe und des Papierkorbs, in dem sie deponiert war, mit Schmauchspuren.

de.wikipedia.org

So seien viele als Mamenchisaurus bezeichnete Funde nicht sicher dieser Gattung zuzuordnen (Papierkorb-Taxon).

de.wikipedia.org

Die Explosion zerfetzte den Papierkorb und tötete sieben Personen sofort.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen in der Stadt errichteten Haltestellen mit Wartehalle, Papierkorb und Haltestellenschild werden von diesen Bussen nicht bedient, sondern sind ungenutzt.

de.wikipedia.org