alemán » español

papieren [paˈpi:rən] ADJ.

1. papieren (aus Papier):

papieren
de papel

2. papieren (Stil):

papieren
seco

Papier <-s, -e> [paˈpi:ɐ] SUST. nt

2. Papier (Schriftstück):

Papier
documento m

Krepppapier, Krepp-Papier <-s, -e> SUST. nt

Papier verarbeitend, papierverarbeitend ADJ.

Ejemplos de uso para papieren

in alten Papieren kramen
revolver por entre papeles viejos
ein Wust von Papieren
un montón de papeles
er musste sich durch einen Berg von Papieren wühlen
se tuvo que abrir camino a través de un montón de papeles

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie wollen eine in den Papieren angezeigte Bombardierung abwarten.
de.wikipedia.org
Was man an Papieren gefunden hat, weiß ich natürlich nicht“.
de.wikipedia.org
In diesen strategisch relevanten Papieren sollte das Thema Nachhaltigkeit stärker verankert werden.
de.wikipedia.org
Sie werden hier zum Beschichten von (gestrichenen) Papieren verwendet, welche als Kunstdruckpapier und für hochwertige Lebensmittelverpackungen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Dieses ist röhrig oder nicht, länglich, papieren und zunächst vom Vorblatt eingeschlossen, später durch das Wachstum des Stiels frei und zerfallend.
de.wikipedia.org
Der Tenor in diesen Papieren tendierte zu einer zwingend erforderlichen politischen Reform des Staatswesens.
de.wikipedia.org
Hier verhalf er mit der Ausstellung von Papieren Juden, die von Abschiebung und Deportation bedroht waren, zur Flucht bzw. beim Untertauchen.
de.wikipedia.org
Die Appendices sind Abschriften von damit verbundenen Briefen und anderen Papieren.
de.wikipedia.org
Mit dem wachsenden Bedarf an grafischen Papieren erlangt eine Prozesstechnologie, die speziell auf diese Sorten ausgelegt ist, besondere Bedeutung.
de.wikipedia.org
Zu den politisch beachteten Papieren gehören unter anderem Vorschläge zur Neuregelung der Finanzverfassung und zur Rentenreform.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "papieren" en otros idiomas

"papieren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares