Traducciones de „Ottomotor“ en el diccionario alemán » español

Ottomotor <-s, -en> [ˈɔto-] SUST. m

Ottomotor

motor m de explosión [o de gasolina]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Elektromotor kann das Fahrzeug bis zu einer Geschwindigkeit von 60 km/h unabhängig vom Ottomotor bewegen, der sich im Stand und im Schubbetrieb abschaltet.

de.wikipedia.org

Den 1,5-l-Ottomotor gab es in einer Schalt- und einer Automatikausführung.

de.wikipedia.org

Im Angebot standen einerseits Dampfwagen mit einem Dampfmotor und andererseits Fahrzeuge mit einem Ottomotor.

de.wikipedia.org

Die Drehmomentwerte der Ottomotoren ab 103 kW erreichen damit die typische Durchzugscharakteristik von Dieselmotoren.

de.wikipedia.org

Ein Ottomotor mit rund 900 cm³ Hubraum trieb die Fahrzeuge an.

de.wikipedia.org

Angetrieben wurde das Fahrzeug zum Marktstart von einem aufgeladenen 1,5-Liter-Ottomotor mit.

de.wikipedia.org

Außer dem bekannten Ottomotor gab es von 1971 bis 1974 auch einen Vierzylinder-Dieselmotor.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war auch ein 4-Liter-Ottomotor erhältlich, der im Laufe der Jahre auf elektronische Benzindirekteinspritzung umgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Während die Lambdaregelung im Ottomotor einen direkten Eingriff auf die eingespritzte Kraftstoffmenge erlaubt, ist solch ein Eingriff beim Dieselmotor nicht üblich.

de.wikipedia.org

Die tragbaren Pumpen haben einen eigenen Motor, meist einen Ottomotor, in seltenen Fällen einen Dieselmotor.

de.wikipedia.org