Traducciones de „Opfergabe“ en el diccionario alemán » español

Opfergabe <-, -n> SUST. f

Opfergabe

ofrenda f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Opfergaben von Hühnern, Gewürzen oder Kerzen sind üblich.

de.wikipedia.org

Die südlichen Galerien umfassten 17 Räume, die vermutlich der Lagerung von Opfergaben dienten.

de.wikipedia.org

Dieser Stein soll bei der Erschaffung der Welt den Timoresen zur Darbringung von Opfergaben gegeben worden sein.

de.wikipedia.org

Diese Festival genannten teils aufwendigen Veranstaltungen werden traditionell mit Zeremonien, rituellen Tänzen, Musik und Opfergaben begangen.

de.wikipedia.org

Darüber befinden sich weitere Abbildungen von Opfergaben, die in zwei Registern angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Römische Kulte kannten auch Weizen und Gerste als Opfergabe, die zusammen mit Ackerbohnen und Linsen den Verstorbenen als Nahrung mit in das Grab gegeben wurden.

de.wikipedia.org

Diese Stammmutter wird mit Zeremonien und Opfergaben um Schutz gebeten gegen vermutete äußere böse Einflüsse auf die ganze Familie.

de.wikipedia.org

Darunter werden häufig weitere Opfergaben jeweils in 1000er-Zahl genannt (Alabastergefäße, Leinen, Brot, Bier, Ochsen, Antilopen usw.).

de.wikipedia.org

In einer Urkunde von 1262 wird der Opferstock neben dem Baumstumpf erwähnt, an dem Pilger reiche Opfergaben niederlegten.

de.wikipedia.org

Der Fund wird heute als Heiligtum einer Siedlungskammer interpretiert, in dem über lange Zeit verschiedene Opfergaben an verschiedenen Stellen im Moor versenkt worden sind.

de.wikipedia.org