Traducciones de „Nussschale“ en el diccionario alemán » español

Nussschale, Nuss-Schale SUST. f <-, -n>

1. Nussschale (Schale einer Nuss):

Nussschale

cáscara f (de nuez)

2. Nussschale irón. (Boot):

Nussschale

barquillo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei müssen sie feststellen, dass es eine ziemlich heruntergekommene Nussschale ist.

de.wikipedia.org

Alternative Braugefäße sind Fingerhut und Nussschale.

de.wikipedia.org

Die späteren harten Nussschalen sind in diesem Stadium noch weich, ebenso wie die Nusskerne.

de.wikipedia.org

Die Nussschale ist 1 bis 2 mm dick und hart.

de.wikipedia.org

Die Nussschale ist 1 bis 2 mm dick, schon in frischem Zustand hart.

de.wikipedia.org

Zu den synthetischen Strahlmitteln gehören die Kunststoffe, zu den pflanzlichen Strahlmitteln Nussschalen, Apfelkerne oder Kork.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die frischen Blätter und die grünen Nussschalen als Heilmittel angegeben.

de.wikipedia.org

Die aufgebrochenen Nussschalen deuten auf die Gefräßigkeit und Dummheit der Tiere.

de.wikipedia.org

Mit ihren starken Kiefern sind sie in der Lage auch harte Nussschalen aufzubrechen.

de.wikipedia.org

Die Nussschale ist sehr dünn, unter 1 mm und knorpelig.

de.wikipedia.org