alemán » español

Traducciones de „Nachbildung“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Nachbildung <-, -en> SUST. f

Nachbildung
copia f
Nachbildung

Nachbildung SUST.

Entrada creada por un usuario
Nachbildung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dagegen hält er eine Paraphrase (prosaische Übersetzung) oder eine Nachbildung (eine in Form und Inhalt freie Übersetzung) nur für einen Notbehelf.
de.wikipedia.org
Für dieses Gemälde, das durch seine Nachbildung als Holzstich sehr populär wurde, wurde der Maler mit einer Medaille ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Jahr der Nachbildung ist auf der Rückseite mit einer kleinen Punzierung gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Man hat Voß wegen solcher Verse kritisiert und ihm einen übertriebenen Rigorismus in der Nachbildung antiker Metren vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Die Nachbildung ihres realen Verhaltens erfordert eine Ersatzschaltung aus mehreren idealisierten Elementen.
de.wikipedia.org
Als Hintergrund ihrer Aufnahme nutzte sie die dort aufgestellte 15 Meter große Nachbildung des Eiffelturms.
de.wikipedia.org
Die Darstellung im Wappen erfolgt in einer stark stilisierten Nachbildung der natürlichen Kristallform des Schnees in der sechszähligen Sternform.
de.wikipedia.org
Im Park befinden sich Indianer-Höhlen und historische Orte, wie die Nachbildung eines Wasserrades und eine überdachte Brücke.
de.wikipedia.org
Das bauliche Ensemble des im spätklassizistischen Stil wiedererrichteten Marktplatzes mit der Nachbildung der kursächsischen Postdistanzsäule steht unter Denkmalschutz.
de.wikipedia.org
Eine Nachbildung des Geschützturms mit den beiden Vorderladern wurde beim Rückbau des Schiffs angebracht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Nachbildung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina