Traducciones de „Militärregierung“ en el diccionario alemán » español

Militärregierung <-, -en> SUST. f

Militärregierung

gobierno m militar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach dem Ende des Krieges wurden 1945 sowohl der Sicherheits- und Hilfsdienst als auch die Freiwillige Feuerwehr durch die französische Militärregierung aufgelöst.

de.wikipedia.org

Er setzte ein rasches Demokratisierungsprogramm in Gang, um die Ablösung der seit 1983 bestehenden Militärregierung durch eine Zivilregierung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Militärregierung hatte die Evakuierung veranlasst, begründet mit bevorstehenden Bombardements von der rechten Rheinseite durch die deutsche Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Grund war die Erklärung der britischen Militärregierung, eine Fusionspartei werde keine Lizenz erhalten und könne somit nicht zur Wahl antreten.

de.wikipedia.org

Die Militärregierung wies eine Verschiebung an, was zu einem Konflikt zwischen Besatzungsmacht und Landesregierung führte.

de.wikipedia.org

Von 1945 bis 1947 arbeitete sie als Dolmetscherin und Sekretärin bei der britischen Militärregierung und machte das Dolmetscherexamen.

de.wikipedia.org

Erst gegen Ende der Militärregierung und vor der anstehenden Parlamentswahl 1993 wurden Parteien wieder zugelassen.

de.wikipedia.org

Wegen des Papiermangels und der Regulierungen durch die Militärregierung umfasste diese zunächst nur vier Seiten und erschienen an zwei Wochentagen.

de.wikipedia.org

100 der britischen Militärregierung in Kraft, wonach Bürgermeister und Landräte keine Machtbefugnisse mehr besaßen.

de.wikipedia.org

Die Militärregierung untersagte ihm jegliche Politik der Kritik an der Militärregierung.

de.wikipedia.org