Traducciones de „Leberleiden“ en el diccionario alemán » español

Leberleiden <-s, -> SUST. nt MED.

Leberleiden

enfermedad f del hígado

Leberleiden

hepatopatía f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weiters wurde versucht, Augenkrankheiten, Leberleiden und Durchfall mit dieser Pflanze zu kurieren.

de.wikipedia.org

Schon früh dürften Schlussfolgerungen und theoretische Erwägungen entstanden sein, etwa die bevorzugte Anwendung von Pflanzen mit leberförmigen Blättern bei Leberleiden oder von gelbblühenden Pflanzen bei Gelbsucht gemäß der Signaturenlehre.

de.wikipedia.org

Schon seit längerem an einem Leberleiden erkrankt, hatten sich am Ende zusätzlich Darmbeschwerden eingestellt.

de.wikipedia.org

Er starb im selben Jahr an einem Leberleiden.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist er aber an einem Leberleiden verstorben.

de.wikipedia.org

Nach Madaus erwähnen erst mittelalterliche Quellen das Kraut als herzstärkend und schweißtreibend, gegen Leberleiden und Gelbsucht.

de.wikipedia.org

Nach der Signaturenlehre glaubte man an die Heilkraft der Leberblümchen bei Leberleiden.

de.wikipedia.org

Eine positive Wirkung bei Gicht, rheumatischen Leiden, Rachen- und Luftröhrenkatarrh, Magen-, Darm- und Leberleiden sowie Blutarmut wird genannt.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2015 erlag er im Alter von 54 Jahren einem alkoholbedingten Leberleiden.

de.wikipedia.org

Die Folgen der Hüftoperation und ein chronisches Leberleiden zwangen ihn, seine Karriere mit 34 Jahren zu beenden.

de.wikipedia.org