Traducciones de „Lackschicht“ en el diccionario español » alemán

hay que lacar la mesa vieja

der alte Tisch muss mit einer Lackschicht überzogen werden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch diese Lackschicht wird mit Holzkohle auf Hochglanz poliert.

de.wikipedia.org

Nach dem Antrocknen wird das Salz entfernt, die darunter liegende Lackschicht kommt zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die optischen Datenträger mit einer Aluminiumschicht überzogen (besputtert bzw. metallisiert) und mit einer Lackschicht versiegelt, die unter UV-Licht getrocknet wird.

de.wikipedia.org

Mittels einer dünnen Lackschicht konnte man auch Silberwaren vor dem Anlaufen schützen.

de.wikipedia.org

Pigmente, die in der Lackschicht mobil genug sind, bewegen sich aus ihr heraus an die Oberfläche (Ausblühen) oder in eine höhere Lackschicht (Ausbluten) und rekristallisieren dort.

de.wikipedia.org

Bei der fotolithografischen Strukturierung wird mithilfe von Licht eine lokale fotochemische Reaktion in einer fotosensitiven Lackschicht (Fotolack) ausgelöst und damit die Eigenschaften (vor allem die Löslichkeit) des Fotolacks lokal geändert.

de.wikipedia.org

Ebenso kann eine Entmischung von Pigmenten mit unterschiedlicher Dichte innerhalb der Lackschicht auftreten, etwa Titandioxid und Kupferphthalocyanin.

de.wikipedia.org

Bei manchen Techniken wird der Lack nach jeder neu aufgetragenen Lackschicht auf Hochglanz poliert, besonders jedoch die oberste Schicht.

de.wikipedia.org

Neben dem Farbeindruck sind dies der Glanzgrad und der Verlauf (respektive die Struktur), die einer Lackschicht ihr typisches Aussehen verleihen.

de.wikipedia.org

Die Lackschicht wird während des Wickelprozesses durch Heißluft oder Stromstöße verflüssigt und härtet anschließend aus.

de.wikipedia.org