Traducciones de „Kredite“ en el diccionario alemán » español

Kredit <-(e)s, -e> [kreˈdi:t] SUST. m

1. Kredit (Darlehen):

Kredit

crédito m

Kredit

préstamo m

Kredit mit fester Laufzeit

crédito a plazo fijo

ein Kredit über 5000 Euro

un crédito de 5000 euros

fälliger/laufender Kredit

crédito vencido/abierto

gedeckter/kurzfristiger/langfristiger Kredit

crédito cubierto/a corto plazo/a largo plazo

mittelfristiger Kredit

crédito a medio plazo

notleidender Kredit

crédito no recuperado

ungedeckter Kredit

crédito al descubierto

einen Kredit beanspruchen

disponer de un crédito

ich möchte einen Kredit für das Haus aufnehmen

quisiera pedir un préstamo para la casa

2. Kredit (Zahlungsaufschub):

Kredit

crédito m

auf Kredit

a crédito

er hat bei uns/bei der Bank Kredit

tiene crédito con nosotros/en el banco

Stand-by-Kredit <-(e)s, -e> [stɛntˈbaɪ-] SUST. m

Stand-by-Kredit

crédito m stand-by [o de ayuda]

Ad-hoc-Kredit <-(e)s, -e> SUST. m FIN.

Ad-hoc-Kredit

crédito m ad hoc

Bank-an-Bank-Kredit <-(e)s, -e> SUST. m ECON.

Bank-an-Bank-Kredit

crédito m interbancario

Kredit SUST.

Entrada creada por un usuario

fauler Kredit m FIN.

crédito (m) [de] basura

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Finanz- und vor allem im Bankwesen dient die Hypothek als Kreditsicherung für Kredite.

de.wikipedia.org

Die Gesamtkosten wurden zu 30 % aus Eigenmitteln der beteiligten Unternehmen finanziert und zu 70 % über Kredite.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollten sie der Tatsache Rechnung tragen, dass eine große Anzahl relativ kleiner Kredite risikomindernd wirkt (Granularität; Nr.

de.wikipedia.org

Geschäftsbanken können kein Geld schaffen - sie können nur Kredite vergeben und die daraus resultierenden Sicherheiten der jeweiligen Zentralbank zum Pensionsgeschäft oder Forderungen zum Ankauf anbieten, wenn diese notenbankfähig sind.

de.wikipedia.org

Die Zentralbank kann Zentralbankgeld schaffen, indem sie Kredite zum jeweils gültigen Leitzins und gegen die Bereitstellung entsprechender Sicherheiten an Geschäftsbanken vergibt.

de.wikipedia.org

Allerdings kann sich das Unternehmen auch über Kredite finanzieren (über Fremdkapital), wobei man von einer Fremdfinanzierung spricht.

de.wikipedia.org

Erstkäufer eines Hauses bzw. Grundstückes müssten keine große Kredite aufnehmen, da die Zahlung für die Benutzung des Grundstückes über die jährliche Grundsteuer erfolgen würde.

de.wikipedia.org

Aus der Tatsache, dass der Ausfuhrzoll von den byzantinischen Händlern zu entrichten war, schließt der Autor, diese hätten die venezianischen Käufe durch Kredite vorfinanziert.

de.wikipedia.org

EUR auf Verbindlichkeiten (Wertpapier&shy;schulden, Kredite, Kassenkredite) beim nicht-öffentlichen Bereich und 10,166 Mrd.

de.wikipedia.org

Der Staat unterstützte die Genossenschaften durch unentgeltliche Bereitstellung von Bauland, Übernahme der Erschließungsarbeiten und zinslose Kredite in Höhe von bis zu 85 % der Baukosten.

de.wikipedia.org