español » alemán

Traducciones de „Koranvers“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Koranvers m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Tür zur Hauptkammer ist mit verschnörkelten Mustern im Arabesken-Stil verziert, in die Koranverse eingeschrieben sind.
de.wikipedia.org
Seiner Meinung bezieht sich der Koranvers nur auf die erste und dritte Art des Unerfüllbaren, nicht aber auf die zweite.
de.wikipedia.org
In Einzelfällen ergaben sich sogar Übereinstimmungen mit historisch belegten, inzwischen aber offiziell verworfenen Deutungen einzelner Koranverse.
de.wikipedia.org
An den Wänden und Decken finden sich auch viele Koranverse, einige Verse sind direkt auf Keramikkachel geschrieben oder gebrannt.
de.wikipedia.org
Darin wurde unter Berufung auf Koranverse und Stellungnahmen berühmter mittelalterlicher sunnitischer Staatsgelehrter versucht, die Rechtmäßigkeit der Staatsgründung im Sinne des sunnitischen Rechtsverständnisses nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Der Leichnam ruht im Untergeschoss in einem Sarkophag aus Stein, der oft reich dekoriert und mit Koranversen verziert ist.
de.wikipedia.org
Selbst seine letzten Worte sollen ein Gedicht gewesen sein und anstatt Koranversen soll bei seiner Beerdigung ein Gedicht aufgesagt worden sein.
de.wikipedia.org
Der Autor beruft sich hier auch auf Koranvers in Sure 2:14: „Wenn sie die Gläubigen treffen, sagen sie: Wir glauben.
de.wikipedia.org
Diese Einheiten, die in vielen Fällen noch kleiner sind als die Koranverse, bezeichnete er als kalimāt (sing.
de.wikipedia.org
Sie hätten nur überlebt, weil sie Koranverse zitieren konnten und ansonsten die Anweisungen der Geiselnehmer befolgten, welche sie als menschliche Schutzschilde benutzt hätten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Koranvers" en otros idiomas

"Koranvers" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina