Traducciones de „Konfusion“ en el diccionario alemán » español

Konfusion <-, -en> [kɔnfuˈzjo:n] SUST. f

Konfusion

confusión f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zur Konfusion kommt es nicht, wenn bei der Gesamtschuld ein Forderungserwerb durch einen oder mehrere Gesamtschuldner stattfindet; vielmehr hat dieser Forderungserwerb nur Einzelwirkung (Abs.

de.wikipedia.org

Der Film hinterließ bei zahlreichen zeitgenössischen Kritikern Konfusion und Ratlosigkeit und wurde überwiegend indifferent bis zwiespältig oder gar ablehnend aufgenommen.

de.wikipedia.org

Durch eine ausreichende Rundenzahl kann man also genügend Konfusion erzeugen, um das Verfahren kryptografisch sicher zu machen.

de.wikipedia.org

Versuche, die komplizierten Marschpläne in kurzen Abständen zu ändern, um schnell auf überraschende Veränderungen der Lage zu reagieren, führten meist zu großen Konfusionen.

de.wikipedia.org

Die zwei häufigsten Irrtümer die dabei gemacht werden, sind die permanent/transitorisch-Konfusion und die absolut/relativ-Konfusion.

de.wikipedia.org

Beide Betrachtungsebenen müssen streng getrennt werden, weil es sonst unweigerlich zu Konfusionen kommt (siehe dazu auch Proximate und ultimate Ursachen von Verhalten).

de.wikipedia.org

Seinen Stab wies er an, in der Angelegenheit „so viel Konfusion wie möglich“ zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Treffen die Funktion des Gläubigers und des Schuldners in einer Person zusammen, so gilt die Forderung als durch Konfusion erloschen.

de.wikipedia.org

Die anschließende Konfusion nutzte er, um aus einem Fenster zu fliehen.

de.wikipedia.org

In den Krisenexperimenten werden Elemente der Störung, Konfusion, „böse Überraschungen“ usw. in die Interaktion mit anderen eingeführt.

de.wikipedia.org