Traducciones de „Konfrontation“ en el diccionario alemán » español

Konfrontation <-, -en> [kɔnfrɔntaˈtsjo:n] SUST. f

Konfrontation

confrontación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die nächste Konfrontation findet auf dem Bürgersteig statt.

de.wikipedia.org

Die Szenen kommentieren einander durch ihren inhaltlichen Bezug und die Konfrontation des Dargestellten.

de.wikipedia.org

Stets wurde verhandelt, anerkannte er die Stellung der Herzöge, endete die Konfrontation in Freundschaft.

de.wikipedia.org

In der ideologischen Konfrontation zwischen Ost und West wurden die ethnischen Regionalkonflikte des Balkans für ein halbes Jahrhundert eingefroren.

de.wikipedia.org

Zu Zeiten der Ost-West-Konfrontation wurden Rüstungsexporte von den Konfliktpartnern hauptsächlich dazu genutzt, Staaten im internationalen Machtkampf für sich einzunehmen und anschließend zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Die radikale Reaktion der Regierung in der Folge dieses Anschlages führte jedoch erst zur wirklichen Konfrontation.

de.wikipedia.org

In seinen Arbeiten, die ab 1917 entstanden, vermied er jede Konfrontation.

de.wikipedia.org

Vermeiden sie diese Konfrontation, laufen sie das Risiko der Fehlanpassung, was durch die nicht verarbeitete Trauer Neurosen und Depressionen zur Folge haben kann.

de.wikipedia.org

Hierbei wird der Patient ‚nur‘ in seiner Vorstellung einer Konfrontation (auch Exposition) ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Angesichts der zahlenmäßigen Überlegenheit der italienischen Truppen kam eine direkte Konfrontation an der Grenze nicht in Frage.

de.wikipedia.org