Traducciones de „Kleinbauer“ en el diccionario alemán » español

Kleinbauer (-bäuerin) <-n, -n; -, -nen> SUST. m (f) AGR.

Kleinbauer (-bäuerin)

minifundista mf

Kleinbauer (-bäuerin)

pequeño, -a campesino, -a m, f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der enteignete Boden wurde an Kleinbauern, Landarbeiter und Kolonisten aus anderen Landesteilen verteilt.

de.wikipedia.org

Die Steuerrolle führt 16 Bauerngüter auf, zwei Chalupner (Kleinbauern) und zwei neu angesiedelte Bauern.

de.wikipedia.org

Obwohl es viele richterliche Urteile zugunsten der klagenden Kleinbauern gab, blieb der Anteil der Erbhofbauern in der Region dennoch über dem Reichsdurchschnitt.

de.wikipedia.org

Der Wald wird insbesondere von Kleinbauern über den Zugang von Straßen gerodet, um Pflanzenbau und Viehzucht zu betreiben.

de.wikipedia.org

Am Ende war der Anteil der Kleinbauern an der Landfläche von 60 auf 85 % gestiegen.

de.wikipedia.org

Dies kommt den nationalen Verbrauchern zugute, beeinträchtigt jedoch das Einkommen der Landwirte, insbesondere der Kleinbauern.

de.wikipedia.org

Groben Erhebungen zufolge kann ein einzelner Kleinbauer ungefähr fünf bis zehn Kilogramm Haschisch verschiedener Qualitäten im Jahr produzieren.

de.wikipedia.org

In industrienahen Gebieten konnten Kleinbauern etwa als Pendler ihren Grundbesitz behaupten.

de.wikipedia.org

Der Sohn von Kleinbauern sollte ursprünglich eine Laufbahn als Priester absolvieren und begann zunächst vorbereitende Studien der Lateinischen Sprache.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Anteil der Bevölkerung verdient sich seinen Lebensunterhalt als Kleinbauer.

de.wikipedia.org