Traducciones de „Kläranlage“ en el diccionario alemán » español

Kläranlage <-, -n> [ˈklɛ:ɐ-] SUST. f

Kläranlage

depuradora f (de aguas residuales)

Kläranlage

planta f de depuración (de aguas residuales)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In ihn werden über eine Druckrohrbrücke Abwässer der Kläranlage Gut Großlappen gepumpt.

de.wikipedia.org

Bei der Abwasserbehandlung werden Neutralisationsanlagen eingesetzt, um Abwässer auf ein für Kläranlagen verträgliches pH-Niveau anzupassen, wie beispielsweise das bei der Verbrennung anfallende Kondensat von Brennwertkesseln.

de.wikipedia.org

Betroffen sind Kläranlagen mit mehr als 80.000 angeschlossenen Personen.

de.wikipedia.org

Über den Kanal werden diese zurückgehaltenen Schwimmstoffe der Kläranlage zugeführt.

de.wikipedia.org

Laut Berichten aus dem Jahr 2010 lässt die Wasserqualität an gewissen Stellen (durch fehlende Kläranlagen) zu wünschen übrig.

de.wikipedia.org

Dies sind in einer Kläranlage hauptsächlich Nitrat oder Nitrit (Denitrifikation), sowie Schwefel- und Eisenverbindungen.

de.wikipedia.org

Die Hartlaubmöwe brütet auf flachen, natürlichen oder künstlichen Inseln, Deichen in Kläranlagen und Salinen oder auf Gebäuden.

de.wikipedia.org

Nach 1995 wurde mit dem Bau der Kanalisation begonnen, 1998 waren 5,4 km Kanalnetz vorhanden und der Anschlussgrad der Bevölkerung an biologische Kläranlagen betrug 41,6 %.

de.wikipedia.org

Das Kondensat kann mittels Wärmeübertrager thermisch weiterverwendet werden (üblicherweise atmosphärisch mit 70–90 °C) und wird danach der Kläranlage als Rückbelastung zugeführt.

de.wikipedia.org

Im äußersten Südosten befindet sich die städtische Kläranlage als einzige Bebauung.

de.wikipedia.org