Traducciones de „Kitz“ en el diccionario alemán » español

Kitz <-es, -e> [kɪts] SUST. nt, Kitze SUST. f <-, -n>

1. Kitz (Zicklein):

Kitz

cabrito(-a) m (f)

2. Kitz (Rehkitz):

Kitz

corcino(-a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unmittelbar nach der Geburt versuchen sich die Kitze aus der Embryonalhülle zu befreien und geben nach drei bis zehn Minuten leise, hohe Kontaktlaute ab.

de.wikipedia.org

Abseits liegende Kitze von Hornträgern oder sich reglos an den Boden drückende Hasen werden oft rein durch Zufall im Vorübergehen entdeckt, und nicht gezielt angeschlichen.

de.wikipedia.org

Abhängig von Umweltverhältnissen und Bestandsdichte leben von zehn neugeborenen Kitzen im Durchschnitt nach acht Monaten nur noch fünf bis sieben.

de.wikipedia.org

Etwa drei bis vier Wochen bleiben Rehkitze in der Deckung zurück, während das Muttertier äst und zum Säugen des Kitzes zurückkehrt.

de.wikipedia.org

1952 wurde das Herrenhaus in ein Kulturhaus der Gemeinde Kitzen umgewandelt, in dem Tanzveranstaltungen sowie Kino- und Theaterveranstaltungen stattfanden.

de.wikipedia.org

Erst nach einer Woche folgen die Kitze dem Muttertier.

de.wikipedia.org

Bei hoher Dichte sind es dagegen nur noch 0,5 Kitze.

de.wikipedia.org

Wo neuer Lebensraum nicht mehr zur Verfügung steht, setzt eine höhere Kitzsterblichkeit, geringere Befruchtungsrate und ein zugunsten der Männchen verschobenes Kitz-Geschlechtsverhältnis ein.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich kann ein Kitz eine halbe bis anderthalb Stunden nach der Geburt stehen, nach einer bis drei Stunden versucht es die ersten Schritte.

de.wikipedia.org

Der Grund für den Rückgang der Population ist eine erhöhte Jugendsterblichkeit, etwa 75 % der Kitze überlebt das erste Lebensjahr nicht.

de.wikipedia.org