Traducciones de „Kapitalverkehr“ en el diccionario alemán » español

Kapitalverkehr <-(e)s, ohne pl > SUST. m ECON.

Kapitalverkehr

circulación f de capitales

Kapitalverkehr mit Drittstaaten

tráfico de capitales con terceros países

freier Kapitalverkehr

libre circulación de capitales

grenzüberschreitender Kapitalverkehr

circulación internacional de capitales

langfristiger Kapitalverkehr

movimiento de capital a largo plazo

Ejemplos de uso para Kapitalverkehr

grenzüberschreitender Kapitalverkehr

circulación internacional de capitales

langfristiger Kapitalverkehr

movimiento de capital a largo plazo

freier Kapitalverkehr

libre circulación de capitales

Kapitalverkehr mit Drittstaaten

tráfico de capitales con terceros países

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aufgrund der großen Zunahme des freien Kapitalverkehrs kam es in der Vergangenheit zu gefährlichen Krisen, insbesondere in den Schwellenländern.

de.wikipedia.org

Dies betraf beispielsweise Stahl, Devisen, Kapitalverkehr und den Arbeitsmarkt.

de.wikipedia.org

Mit dem Freihandel einher gehen auch Abkommen zur Liberalisierung des Kapitalverkehrs und damit wiederum Investitionsschutzabkommen.

de.wikipedia.org

Die Pflicht zur Abgabe einer Anmeldung führt zu keiner Einschränkung des freien Kapitalverkehrs.

de.wikipedia.org

Über die Zollunion hinaus geht der seit 1993 bestehende Binnenmarkt, der zusätzlich ein einheitliches Steuergebiet schafft und einen freien Personen-, Güter-, Dienstleistungs- und Kapitalverkehr sicherstellt.

de.wikipedia.org

Die deutsche Regierung beschränkte den freien Kapitalverkehr und griff zu Devisenverkehrsbeschränkungen.

de.wikipedia.org

Die von der Kurie beauftragten separaten Kollektoren und die Verbindungen des Templerordens waren zur Bewältigung des gestiegenen päpstlichen Kapitalverkehrs nur mehr eingeschränkt brauchbar.

de.wikipedia.org

Zunehmend abhängig von internationalen Entwicklungen ist die russische Wirtschaft auch im Bereich des internationalen Kapitalverkehrs geworden.

de.wikipedia.org

Direktinvestitionen sind auch Teil des internationalen Kapitalverkehrs und somit der Globalisierung.

de.wikipedia.org

Diese Beschränkungen reichen in ihrem Umfang vom vollständigen Verbot des Geld- oder Kapitalverkehrs über die Genehmigungspflicht einzelner Tatbestände des Devisenverkehrs (partielle Beschränkungen).

de.wikipedia.org