Traducciones de „Kabelschacht“ en el diccionario español » alemán

canalización de cables

Kabelschacht m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zufällig wurde überdies festgestellt, dass sich über die durchgehenden Luft- und Kabelschächte Rauchgase ungehindert von den Tiefgaragen in die Wohnbereiche und zwischen den Stockwerken ausbreiten könnten.

de.wikipedia.org

Die Überflutung der Kabelschächte und der Kraftwerke führte binnen kurzer Zeit zu einem totalen Strom- und Telefonausfall in den betroffenen Gebieten.

de.wikipedia.org

Sensoren sollen die Integrität der Kabelschächte überwachen.

de.wikipedia.org

Im Gleisbett durchtrennten die entgleisten Waggons Kabel, zerstörten Kabelschächte des elektronischen Stellwerkes, beschädigten Weichen, fuhren Signalmasten um und zerstörten Schwellen und Geländer.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war geplant, die beschädigten Kabel und Kabelschächte ab Frühjahr 2019 vollständig zu sanieren.

de.wikipedia.org

Diese Pläne sollten laut Medienberichten Darstellungen des Technik- und Logistikzentrums offenbaren, wie Notausgänge, Schleusen, Alarmanlagen, Türen- und Deckendicke, Kabelschächte sowie Antiterror-Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Für größere Installationen in Kabelschächten u. ä.

de.wikipedia.org

Erhalten ist auch ein weiteres 30 Meter langes Mauerstück und ein Kabelschacht.

de.wikipedia.org

Die komplette elektrische Anlage wurde erneuert und in neuen Kabelschächten untergebracht.

de.wikipedia.org

Alle Generatoren waren durch einen Kabelschacht, der in der Schiffsmitte unter Panzerschutz verlief, miteinander verbunden.

de.wikipedia.org