Traducciones de „Horizontale“ en el diccionario alemán » español

Horizontale <-n, -n> SUST. f

1. Horizontale MAT.:

Horizontale

línea f horizontal

2. Horizontale (Lage):

Horizontale

posición f horizontal

horizontal [horitsɔnˈta:l] ADJ.

horizontal

horizontal

das horizontale Gewerbe coloq.

la prostitución

das horizontale Gewerbe coloq.

la carrera

horizontale Software INFORM.

software horizontal

Ejemplos de uso para Horizontale

horizontale Abtastfrequenz

frecuencia de exploración horizontal

horizontale Frequenz TV, INFORM.

frecuencia horizontal

horizontale Software INFORM.

software horizontal

horizontale Abtastrate

tasa de exploración horizontal

vertikale und horizontale Synchronisation

sincronización vertical y horizontal

das horizontale Gewerbe coloq.

la prostitución

horizontale/vertikale Bildlaufleiste

barra de desplazamiento horizontal/vertical

horizontale/vertikale Auflösung

resolución horizontal/vertical

horizontale/vertikale Kompetenzverteilung

distribución horizontal/vertical de competencias

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Anflug- und Sinkgeschwindigkeit werden üblicherweise so aufeinander abgestimmt, dass der Sinkflug bei Verkehrsflugzeugen im Drei-Grad-Winkel zur Horizontalen durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Ein weiteres, die Horizontale betonendes Relief erhält die Fassade, indem jede dritte Steinlage zu Bändern hervorgezogen ist.

de.wikipedia.org

1 links überhaupt nicht sichtbar und rechts nur stückweise schattenhaft im dritten Viertel des Auges etwa 10° gegen die Horizontale aufsteigend).

de.wikipedia.org

Haben die Spermapakete die Spitzen unter leichter Drehung der Spitzen in die Horizontale erreicht, beginnt die Übertragung der Spermapakete.

de.wikipedia.org

Nicht zufällig erinnern manche Einstellungen an typische amerikanische Landschaftsaufnahmen mit großer Horizontale.

de.wikipedia.org

Horizontale Gliederung des Hauses durch Sockel-, Sohlbank- und weit vorkragendes Traufgesims.

de.wikipedia.org

Horizontale Bewegungen des Rohres nennt man Schwenken, vertikale Bewegungen Richten.

de.wikipedia.org

Da ein Überschlag in jeder Richtung in der Horizontalen erfolgen kann, muss der Überrollsensor in jeder Richtung reagieren.

de.wikipedia.org

Reihungen von Vertikalen und Horizontalen, der Kreis, das Dreieck und vor allen das Kreuz sollten künftig eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Horizontale Gliederung mittels Sockel-, Stockwerk- und profiliertem Traufgesims; ein Putzband imitiert ein Sohlbankgesims und ein weiteres Profilband begrenzt in Höhe des Erkerabschlusses das Obergeschoss.

de.wikipedia.org