alemán » español

Traducciones de „Honig“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Honig <-s, -e> [ˈho:nɪç] SUST. m

Honig SUST.

Entrada creada por un usuario
jdm Honig ums Maul schmieren coloq. idiom.
enjabonar a alguien coloq.
jdm Honig ums Maul schmieren coloq. idiom.
dar jabón a alguien coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Vor dem Servieren wird das Dessert oft mit Zimt, Zucker und ein wenig Pfefferminze bestreut oder auch mit Schlagsahne und Honig gereicht.
de.wikipedia.org
Da die Pflanze eine gute Bienenweide darstellt, kann auch der Honig belastet sein.
de.wikipedia.org
Die Lebkuchenhersteller betrieben gleichzeitig mit dem Wachs, dem Nebenprodukt des Honigs, ein weiteres Gewerbe: die Wachszieherei.
de.wikipedia.org
Der Honig musste nach den damaligen lebensmittelrechtlichen Vorschriften nicht gekennzeichnet werden.
de.wikipedia.org
Der Honig soll dabei die Liebe symbolisieren, der Apfel die Freundschaft und die Milch die Fruchtbarkeit.
de.wikipedia.org
Zwei Methoden zur Destillation von Honig-Wasser wurden im Detail beschrieben.
de.wikipedia.org
Weitere Zuschlagstoffe, die allerdings wegen ihrer maltechnischen Eigenschaften hoch umstritten sind, sind zum Beispiel Honig und Seife, die dazu dienen, die Emulgierbarkeit zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Wie alle Täublinge ist der Scharfe Honig-Täubling ein Mykorrhizapilz, der mit verschiedenen Laubbäumen eine symbiotische Beziehung eingeht.
de.wikipedia.org
Honig spielt in der kanarischen Küche eine wichtige Rolle bei der Zubereitung von Süßspeisen, steht aber in Konkurrenz zu heimischem Zucker und Palmsirup.
de.wikipedia.org
2014 stand sie an der Seite ihres Vaters für die Tragikomödie Honig im Kopf vor der Kamera.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Honig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina