Traducciones de „Himmelsgewölbe“ en el diccionario español » alemán

bóveda celeste

Himmelsgewölbe nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Statt Sonnenwagen tragen ihn Riesen, d. h. seine Triebe, durch Stadien der Reifung, Riesen tragen sonst das Himmelsgewölbe.

de.wikipedia.org

Das Himmelsgewölbe wurde von dem überdimensional großen Körper der Göttin Nut dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Wölbung des etwas schräg liegenden, flachen, dreiachsigen Ellipsoids wird von außen gesehen mit der eines Flugzeugflügels assoziiert, von innen mit dem Himmelsgewölbe.

de.wikipedia.org

Alle anderen Ringe der Armillarsphäre bilden das Himmelsgewölbe.

de.wikipedia.org

Auf dem gespannten Himmelsgewölbe bildeten sich aus Sonnenfunken die Sterne, und die Götter legten den Rhythmus von Nacht auf Tag fest.

de.wikipedia.org

Sie denken sich die Erde als flache Scheibe, deren Rand das Himmelsgewölbe berührt.

de.wikipedia.org

Einige Forscher vermuten, dass die Irminsul ein hoher Baum oder Holzstamm war und als ein Sinnbild für die das Himmelsgewölbe tragende Weltsäule angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Der gewölbte Panzer symbolisiert das Himmelsgewölbe und die flache Unterseite die Erde.

de.wikipedia.org

Bei der Decke der Grabkammer (auch Sargkammer) ersetzen die Bücher des Himmels die bisherigen „astronomischen“ Darstellungen als Himmelsgewölbe.

de.wikipedia.org

Die Decke stellt ein tiefblaues Himmelsgewölbe geziert mit weiß-goldenen Sternen dar.

de.wikipedia.org