Traducciones de „Heuschreckenplage“ en el diccionario español » alemán

plaga de langostas

Heuschreckenplage f

una plaga de langostas asoló la región

die Gegend wurde von einer Heuschreckenplage heimgesucht

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In diesen Jahren verwaltete er auch die Gelder eines Hilfskomitees zur Überwindung der Folgen einer Heuschreckenplage.

de.wikipedia.org

Die ohnehin von der Krise schwer betroffenen Farmer mussten sich zudem mit einer großen Trockenheit und einer Heuschreckenplage auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Heuschreckenplagen, die die komplette Ernte vernichteten, begann ab 1900 die Bevölkerungszahl langsam aber stetig zu sinken.

de.wikipedia.org

Von 1826 bis 1829 war der Ort von einer Heuschreckenplage befallen; 1839 kam es zu einem Großbrand.

de.wikipedia.org

In die Zeit seiner Herrschaft fallen mehrere Naturkatastrophen: zwischen 1446 und 1450 ereigneten sich eine Heuschreckenplage, eine Überschwemmung und eine Hungersnot.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaft litt unter wiederholten Heuschreckenplagen, vermutlich wirkten sich jedoch auch die Monokulturen negativ aus.

de.wikipedia.org

Bei den häufig vorkommenden Heuschreckenplagen wurden vermutlich viele der Tiere getötet, getrocknet, gemahlen und mit Milch gegessen.

de.wikipedia.org

1693 war die ganze Gegend von einer Heuschreckenplage heimgesucht worden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1484 gab es eine große Heuschreckenplage, in deren Folge es zu einer Hungersnot kam.

de.wikipedia.org

Die häufigsten Naturkatastrophen, die das Land bedrohen, sind Buschfeuer, Dürren, Küstenerosion, Überschwemmungen, Sandstürme und Heuschreckenplagen.

de.wikipedia.org