alemán » español

Traducciones de „Herstellers“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Hersteller(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Herstellerin <-, -nen> SUST. f

Herstellerin → Hersteller

Véase también: Hersteller

Hersteller(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Ejemplos de uso para Herstellers

Gewährleistung des Herstellers

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Da es keine gesetzlichen Vorschriften zur Kennzeichnung der Urankonzentration von Mineralwässern gibt, besteht seitens des Herstellers kein Handlungsbedarf.
de.wikipedia.org
Shambhala in PortAventura (Salou, Katalonien, Spanien) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Hyper Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 12. Mai 2012 eröffnet wurde.
de.wikipedia.org
Ein anderes Beispiel sind die verschiedenen Fruchtjoghurt-Sorten eines Herstellers, die trotz unterschiedlicher Preise für die Obstsorten zu einem einheitlichen Preis verkauft werden.
de.wikipedia.org
Von Geburt an auf einem Auge blind und auf dem anderen schwer sehbehindert, wuchs er in ärmlichen Verhältnissen als Sohn eines Tatamimatten-Herstellers auf.
de.wikipedia.org
Die Typprüfung (heiztechnische Prüfung) wird bei einem unabhängigen Prüfinstitut im Auftrag des Herstellers durchgeführt.
de.wikipedia.org
Im Nachhinein ist es aber kaum nachweisbar welche Schriftstücke wirklich von den genannten Schriftstellern mit Füllern dieses Herstellers verfasst wurden.
de.wikipedia.org
Das Verschulden kann sich aus Verstößen gegen die Organisation der Produktionsabläufe ergeben, wenn es dadurch zu Konstruktionsfehlern, Fabrikationsfehlern, Instruktionsfehlern und Produktbeobachtungsfehlern des Herstellers gekommen ist.
de.wikipedia.org
Sämtliche Kontaktdaten müssen auf der Website des Herstellers eingegeben werden, wo eine Verknüpfung zwischen Seriennummer des Poken und dessen Besitzer möglich ist.
de.wikipedia.org
Sie dienen aber auch dazu, die Produkthaftung des Herstellers zu minimieren und werden im Regelfall auf Basis einer vorhergehenden Risikoanalyse erstellt.
de.wikipedia.org
Mit der 1990 erfolgten mehrheitlichen Beteiligung und späteren gänzlichen Übernahme des Perger Edelputz-Herstellers Fries, Burgholzer & Comp.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina