Traducciones de „Herold“ en el diccionario alemán » español

Herold <-(e)s, -e> [ˈhe:rɔlt] SUST. m a. HIST.

Herold

heraldo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Zar entsendet derweil seine Herolde in alle vier Himmelsrichtungen, um einen Mann zu finden, der seine immer schlecht gelaunte Zarewna zum Lachen bringen kann.

de.wikipedia.org

Der Rest des Gebäudes wurde für die Unterbringung der Herolde, die meistens mehrere Zimmer für sich nutzten, zugeteilt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Konfirmation begann er als 14-Jähriger eine Lehre in der Lüneburger Verlagsbuchhandlung Herold & Wahlstab.

de.wikipedia.org

Die Berichte seines Herolds sind eine wertvolle Quelle für die zeitgenössischen Ereignisse.

de.wikipedia.org

Nur die regulären Herolde und Pursuivanten sind Offiziere des Colleges; bei den extraordinaries handelt es sich um Ehrenämter.

de.wikipedia.org

Wie vor jeder Schlacht üblich, beteten bei beiden Kriegsparteien zunächst die Herolde für den Sieg ihrer Seite zu den Göttern.

de.wikipedia.org

Den Sockel aus schwedischem roten Granit fertigte die Firma Wölfel & Herold in Bayreuth.

de.wikipedia.org

Als erstes kamen Herolde, Pagen, Kammerherren, die Großmeister der Zeremonien, Marschälle und Stallmeister.

de.wikipedia.org

In Deutschland sind van Leeuwens Bücher bei Beltz & Gelberg, Gerstenberg Verlag, Hanser, Herold und Sauerländer erschienen.

de.wikipedia.org

Dies kann der Spieler aber durch das Entfernen von Steckbriefen, das Bestechen von Herolden oder durch die Tötung von Amtspersonen verringern.

de.wikipedia.org