Traducciones de „Helmglocke“ en el diccionario español » alemán

cimera

Helmglocke f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser Hutrand war an die Helmglocke angenietet.

de.wikipedia.org

Der Kamm ist mit mehreren Zierknöpfen dekoriert und mit der Helmglocke vernietet.

de.wikipedia.org

Ein Typus besaß eine sehr hohe, meist spitz zulaufende Helmglocke, die an einen Zuckerhut erinnert.

de.wikipedia.org

Die Helmglocke läuft meist spitz zu und ist am oberen Ende mit einem runden oder zwiebelförmigen Abschlussstück ausgestattet.

de.wikipedia.org

Er hat eine halbkugelförmige Helmglocke und am unteren Rand einen Kettenpanzer, der oft über die Schultern geht.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einer Helmglocke die rundlich gearbeitet ist und meist mit einem Kamm auf der Scheitellinie versehen.

de.wikipedia.org

Seine Helmglocke ist halbkugelförmig gearbeitet, auf der Oberseite laufen rechts und links der Scheitellinie zwei deutlich herausgearbeitete Grate, die zur Befestigung des Helmbuschs dienten.

de.wikipedia.org

Der Nacken und Wangenschutz ist separat gearbeitet und wird an die Helmglocke angenietet.

de.wikipedia.org

Die Wangenklappen des Helmes sind in der Regel an die Helmglocke beweglich angenietet.

de.wikipedia.org

Die Helmglocke ist im Hinterkopfbereich im ganzen mit einer lockigen Haartracht gearbeitet.

de.wikipedia.org