Traducciones de „Handelsfreiheit“ en el diccionario alemán » español

Handelsfreiheit <-, -en> SUST. f ECON.

Handelsfreiheit

libertad f de comercio [o comercial]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Große Kurfürst erkannte, dass die reichen Juden der staatlichen Wirtschaft förderlich sein könnten, und erließ 1671 ein Generalgeleit, in dem er den Juden das Aufenthaltsrecht und die Handelsfreiheit gewährte.

de.wikipedia.org

Infolge des Friedensvertrages wurden auch Handelsverträge abgeschlossen, nach denen türkische Untertanen auf dem Gebiet der Monarchie Handelsfreiheit genossen.

de.wikipedia.org

Er war als überzeugter Freihändler Vorstandsmitglied des Vereins für Handelsfreiheit und hatte den Vorsitz in der 1848 gebildeten Reedereikommission.

de.wikipedia.org

Die Handelsfreiheit für deutsche Unternehmer führte zu einem regen Austausch.

de.wikipedia.org

Dort sollte die allgemeine Handelsfreiheit mit dem nordafrikanischen Land gesichert werden.

de.wikipedia.org

Als besonders wichtig galt die Wiedereinführung von Privateigentum und sein Schutz, die Einführung der allgemeinen Schulpflicht für Grundschüler, Lösung der Bodenfrage, Anerkennung von Autonomiebestrebungen mehrerer Völker und Schutz von Handelsfreiheit.

de.wikipedia.org

Unter Handelsfreiheit verstand er nicht ein Prinzip, das stets und unabhängig von realen wirtschaftlichen Entwicklungen gelten sollte, sondern auch unter den gegenwärtigen politischen und wirtschaftlichen Situationen.

de.wikipedia.org

Daneben gehörte er auch dem deutschen Verein für Handelsfreiheit an.

de.wikipedia.org

Mit der Inkraftsetzung der 1936 revidierten Wirtschaftsartikel in der Bundesverfassung erhielt der Bundesrat 1947 die Kompetenz, bei Kriegsgefahr in die Handelsfreiheit einzugreifen.

de.wikipedia.org

Er symbolisierte im Zusammenhang mit dem Ochsenmarkt die Markt- und Handelsfreiheit.

de.wikipedia.org