alemán » español

Traducciones de „Häuserblocks“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Häuserblock <-(e)s, -s [o. -blöcke]> SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Zimmerdecke, die aus mehreren Deckenplatten-Elementen bestand, wurde quer zur Längsachse des Häuserblocks aufgelegt.
de.wikipedia.org
Die parallel zu diesen zwei Hauptachsen verlaufenden weiteren Straßen teilen die Innenstadt in rechteckige Häuserblocks, die umgangssprachlich als „Quadrate“ bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
In den Abendstunden unterhalten viele Straßenkünstler die Besucher entlang des sich über drei Häuserblocks erstreckenden Einkaufsbereichs.
de.wikipedia.org
Das acht Häuserblocks große zentrale Gewerbezentrum wurde fast komplett zerstört.
de.wikipedia.org
Ab den 1950er Jahren wurden gemäß einem sozialen Wohnungsbauprogramm mehrere Stadtviertel mit Häuserblocks für die unteren Bevölkerungsschichten errichtet.
de.wikipedia.org
Oft bietet ein Durchhaus auch nur den Weg von der Straße zu einem gemeinsamen Innenhof eines ganzen Häuserblocks.
de.wikipedia.org
Zu seinen Bravourstücken gehörte nun die Blindfahrt in einer Kutsche an mehreren Häuserblocks vorbei, um eine verborgene Brosche aufzufinden.
de.wikipedia.org
Der Park erstreckt sich über vier Häuserblocks auf einem Hügel.
de.wikipedia.org
Der Brand zerstörte 1.938 Gebäude, vorwiegend Holzhäuser, auf einer Fläche, die 73 Häuserblocks umfasste, und machte etwa 10.000 Menschen obdachlos.
de.wikipedia.org
Die Stadt wuchs weiter, es wurden neue Straßenzüge und Häuserblocks gebaut, und das Krankenhaus stand dieser Ausdehnung bald im Wege.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina