alemán » español

Gewinn1 <-(e)s, -e> [gəˈvɪn] SUST. m

2. Gewinn (in Lotterie):

Gewinn
premio m

Gewinn2 <-(e)s, ohne pl > SUST. m (Nutzen)

Gewinnnummer, Gewinn-Nummer SUST. f <-, -n>

Kurs-Gewinn-Verhältnis <-ses, -se> SUST. nt FIN.

Gewinn- und Verlustrechnung <-, -en> SUST. f FIN., ECON.

Ejemplos de uso para Gewinns

sie hat mir ein Achtel des Gewinns versprochen
me prometió un octavo [o una octava parte] de la ganancia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Somit wird eine Versteuerung des tatsächlichen Gewinns durchgeführt.
de.wikipedia.org
Teil des Aufrufes ist auch ein doppeltes Lohnversprechen, also die Verheißung geistlichen und weltlichen Gewinns.
de.wikipedia.org
3 Satz 2 KStG sind die Genussrechtsvergütungen Bestandteil des körperschaftsteuerlichen Gewinns des Emittenten, wenn das Genussrecht eine Beteiligung am Gewinn und am Liquidationserlös des Emittenten gewährt.
de.wikipedia.org
Für ein grundsätzliches Wirken der beschriebenen Marktkräfte hin zum Eintreten der Arbitragebedingung, also der Neutralisierung der Opportunität zur Realisierung eines risikolosen Gewinns, müssen bestimmte Rahmenbedingungen gegeben sein.
de.wikipedia.org
Die notwendigen Erlöse zur Deckung der Kosten und zur Erzielung eines Gewinns können von Neukunden oder von Bestandskunden herrühren.
de.wikipedia.org
Transportversicherung bezieht sich auf die Versicherungssumme, die sich auf den Verkaufspreis zuzüglich des imaginären Gewinns bezieht.
de.wikipedia.org
Anlässlich des Gewinns der Fußballweltmeisterschaft der Frauen 2003 erhielt sie das Silberne Lorbeerblatt.
de.wikipedia.org
Jedoch waren auf die Erträge, die die Versicherung mit der Anlage des Gewinns mit auszahlt (Ertragsanteil) Steuern zu entrichten.
de.wikipedia.org
Der Tronc besteht ausschließlich aus dem von den Gästen freiwillig gegebenen Anteil ihres Gewinns (vergleichbar mit „Trinkgeld“).
de.wikipedia.org
Das Meiden häufig getippter Zahlen bei gleichzeitigem Bevorzugen selten getippter Zahlenkombinationen ist die einzige Möglichkeit, beim Lottospiel den Erwartungswert des Gewinns zu erhöhen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares