Traducciones de „Geschäftseinheiten“ en el diccionario español » alemán

la empresa se ha organizado en varias unidades de negocio

das Unternehmen hat sich in mehrere Geschäftseinheiten gegliedert

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zudem erlaubt es Rückschlüsse von strategischen Entscheidungen in den jeweiligen Geschäftseinheiten auf die Gesamtsituation des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Diese Erfolgsunterschiede sind auf die gleichermaßen großen Unterschiede in den Wettbewerbspositionen und Marktbedingungen zurückzuführen, die selbst zwischen den strategischen Geschäftseinheiten eines einzelnen Unternehmens bestehen.

de.wikipedia.org

Schlüsseltechnologien spielen eine bedeutende Rolle, um Geschäftseinheiten erfolgreich am Markt zu etablieren.

de.wikipedia.org

Aufgaben mit Ausrichtung auf externe strategische Themenfelder (z. B. strategische Positionierung von Geschäftseinheiten) werden vorrangig durch eine strategieorientierte Unterstützungseinheit wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Schließlich werden noch jene Geschäftseinheiten abgetragen, welche einen negativen Marktwert aufweisen und damit den Wert des Gesamtunternehmens verringern.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde das Verhältnis von Marktwert zu Buchwert gebildet und die Geschäftseinheiten danach in absteigender Reihenfolge angeordnet.

de.wikipedia.org

Im Kleinwagensegment als strategisches Geschäftsfeld kann das Unternehmen gleichzeitig mit mehreren Marken als strategischen Geschäftseinheiten tätig sein.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es auch keine homogenen und zueinander heterogenen strategischen Geschäftseinheiten.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise lassen sich Unterschiede zwischen geografischen Bereichen, zwischen Produkt- oder Abnehmersegmenten sowie die Verflechtung zwischen den Geschäftseinheiten sichtbar machen.

de.wikipedia.org

Da eine hohe Investitionsintensität in der Forschungs- und Entwicklungsphase damit einhergeht, ist die Selektion rentabler Geschäftseinheiten notwendig.

de.wikipedia.org