alemán » español

Traducciones de „Funkenfänger“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Funkenfänger <-s, -> SUST. m

Funkenfänger TÉC.
apagachispas m inv
Funkenfänger FERRO.
parachispas m inv

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Funkenfänger war als schräge Platte in der Rauchkammer ausgeführt.
de.wikipedia.org
In der Rauchkammer war ein Funkenfänger eingebaut.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven wurden später umgebaut, was die Zug- und Stoßeinrichtung und den Funkenfänger betraf.
de.wikipedia.org
Dieser Glastropfen dient als Funkenfänger und hält die nicht flüchtigen Verbrennungsrückstände zurück, die sonst verspritzen könnten.
de.wikipedia.org
Bei Ablieferung hatten die Loks einen Kobelschornstein als Funkenfänger.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven haben einen schmalen Schornstein mit Funkenfänger in der Rauchkammer.
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Schornstein der Dampflokomotive wurde in den 1920er Jahren erneuert und mit Funkenfänger für Holzfeuerung ausgestattet.
de.wikipedia.org
Der Funkenfänger aus Gusseisen ist mit einem Kranich aus Messing verziert; das englische Wort für diese Vogelart lautet, wie der Name des Hausbesitzers.
de.wikipedia.org
Der konische Schornstein verfügte über einen zweiteiligen Funkenfänger.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven hatten einen konischen Blechschornstein mit Funkenfänger.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Funkenfänger" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares