Traducciones de „Fußballvereins“ en el diccionario alemán » español

Fußballverein <-(e)s, -e> SUST. m

Fußballverein

club m de fútbol

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die erste Herrenmannschaft des Fußballvereins wird oft „los leprosos“ genannt, was auf ein Wohltätigkeitsspiel zurückgeführt wird, das in den 1920er-Jahren zugunsten einer Lepra-Klinik veranstaltet wurde.

de.wikipedia.org

So engagiert er sich hier als Mäzen und teilfinanziert diverse Projekte, z. B. das neue Stadion des ortsansässigen Fußballvereins Dursunbeyspor.

de.wikipedia.org

Es schildert den Weg von elf fußballbegeisterten Buben aus ärmlichen Verhältnissen zur Gemeinschaft und zum Überraschungssieg über die Jugendmannschaft eines großen Fußballvereins.

de.wikipedia.org

In der Version von Gerry & the Pacemakers wurde es die inoffizielle Hymne des Fußballvereins FC Liverpool und zur offiziellen Hymne von Borussia Dortmund.

de.wikipedia.org

Die Halle ist Teil einer größeren Anlage mit mehreren Hallen und Trainingseinrichtungen sowie dem Stadion des heimischen Fußballvereins.

de.wikipedia.org

Bradford & Bingley ist Sponsor des Fußballvereins Bradford City und des Yorkshire County Cricket Club.

de.wikipedia.org

1960 wurde er zum Obmann des örtlichen Fußballvereins gewählt, gab jedoch trotz Erfolge 1963 das Amt wegen insgesamter Arbeitsüberlastung ab.

de.wikipedia.org

Spitznamen für die erste Mannschaft des Fußballvereins sind u. a. „Vizekusen“, „Pillendreher“.

de.wikipedia.org

Es wird als Heimspielstätte des Fußballvereins ISPE FC (Institute of Science & Physical Education Football Club) genutzt.

de.wikipedia.org