Traducciones de „Fernbedienung“ en el diccionario alemán » español

Fernbedienung <-, -en> SUST. f

Fernbedienung

mando m a distancia

Fernbedienung

telemando m

Ejemplos de uso para Fernbedienung

die Fernbedienung lässt sich idiotensicher handhaben

el mando a distancia es superfácil de manejar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Damit bleibt der PC ständig am Strom und lässt sich wie ein Fernsehgerät über die Fernbedienung einschalten.

de.wikipedia.org

Die Öffnung von hochliegenden Oberlichtern geschieht über Handhebel mit Gestänge oder über elektromechanische Aktoren und Fernbedienung.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgabe ist dabei das Sammeln von Fernbedienungen, wodurch sich stetig neue Level (Als TV-Sender dargestellt) öffnen lassen.

de.wikipedia.org

Die höherwertige Style-Version ist zudem mit einer Zentralverriegelung mit Fernbedienung, elektrischen Fensterhebern vorne und hinten sowie Seitenairbags vorne ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zur Benutzung rutscht der Fahrer auf das Sitzbrett und betätigt die Fernbedienung der Hubeinrichtung.

de.wikipedia.org

Das Gerät verfügt außer der Fernbedienung über keine Tasten.

de.wikipedia.org

Da sie gewisse Dinge selbstständig durchführen können (Autopilot), bedürfen sie keiner Fernbedienung, eine Störung der Kommunikation mit der Bodencrew führt also nicht zum Absturz.

de.wikipedia.org

Doch sie setzt sich aus Versehen auf die Fernbedienung und das Chaos ist perfekt.

de.wikipedia.org

Mit Rückmeldung (bidirektional) bedeutet, dass in der Fernbedienung zusätzlich ein Empfänger integriert ist und im Fahrzeug ein Sender, der den Empfang der Nachricht bestätigt.

de.wikipedia.org

Mit diesen Sets ist es möglich, mechanische Bewegungen mit Hilfe von Motoren über Schalter oder per Fernbedienung zu steuern.

de.wikipedia.org