Traducciones de „Fehlplanung“ en el diccionario alemán » español

Fehlplanung <-, -en> SUST. f

Fehlplanung

planificación f incorrecta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Gebäude bot einen suboptimalen Blick, der durch Fehlplanung entstanden war.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Fehlplanungen verschlickte der innerhalb der Festung errichtete Seehafen schnell, so dass die Festung bereits 1694 wieder aufgegeben werden musste.

de.wikipedia.org

So führen unausgebildete Finanzmärkte, Korruption, Fehlplanungen und staatlicher Interventionismus in vielen Fällen zu einer nicht effizienten Verwendung des aufgenommenen Kapitals.

de.wikipedia.org

Das Spiel konnte aufgrund dieser logistischen Fehlplanung erst mit 40-minütiger Verspätung beginnen.

de.wikipedia.org

Deutlich sind auf den Aufnahmen der Stillstand von Bauvorhaben, angefangene Urbanisationen oder Kreisverkehrs-Rotunden, die ins Nichts führen, und weitere Fehlplanungen und Verfehlungen zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Tunnel sei ohnehin eine Fehlplanung, da er bei steigendem Meeresspiegel „absaufen“ werde.

de.wikipedia.org

Weitere Ursachen sind Fehlplanungen im Städtebau und der Wohnungsbaupolitik.

de.wikipedia.org

Diese Fehlplanung beruhte auf der Annahme, dass sich nur wohlhabende Leute einen Flug leisten konnten.

de.wikipedia.org

Während die skulpturalen Arbeiten viel Bewunderung fanden, gilt die Konstruktion insgesamt als statische Fehlplanung, die nur von der Treppenkonstruktion gehalten wird.

de.wikipedia.org

Einige wurden aus historischen oder wirtschaftlichen Gründen aufgegeben, andere wegen Fehlplanungen nie eröffnet.

de.wikipedia.org