Traducciones de „Faszikel“ en el diccionario alemán » español

Faszikel <-s, -> [fasˈtsi:kəl] SUST. m ANAT.

Faszikel

fascículo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Tatsächlich sind nur sechs Faszikel erschienen, mit denen der erste Band abgeschlossen werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Arbeit begann 1947, der erste Faszikel wurde 1960 herausgebracht, und in sehr langsamer Erscheinungsfolge erscheinen seitdem die weiteren Faszikel.

de.wikipedia.org

Insgesamt entstanden 292 Übertragungen in 395 Faszikeln, von denen heute noch 96 existieren.

de.wikipedia.org

Bis 2019 erschienen sieben von insgesamt 20 Lieferungen („Faszikeln“).

de.wikipedia.org

Insgesamt sollen 110 Werke in 291 Faszikeln übertragen worden sein, von denen 730 noch 61 (93F) nachweisbar waren.

de.wikipedia.org

Die Blüten stehen entweder in Faszikeln oder als Einzelblüten an langen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Der erste Schiffstransport von rund 4600 Faszikeln mit einem Gewicht von 15 Tonnen erreichte den Zielort.

de.wikipedia.org

Sie hat 10 Lagen mit je einem Quaternio und kann in vier Faszikel unterteilt werden.

de.wikipedia.org

Zwar traf man in Fachkreisen auf weite Zustimmung, doch dauerte es bis zur Publikation des ersten Faszikels noch sechs Jahre.

de.wikipedia.org

Es umfasst 25 Bände – 160 Faszikel – mit mehr als 17.000 Seiten.

de.wikipedia.org