Traducciones de „Farbgestaltung“ en el diccionario español » alemán

color

Farbgestaltung f

colorido

Farbgestaltung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Den Kontrast zu dieser dunklen Farbgestaltung bieten die beigefarbenen Wände.

de.wikipedia.org

Gefe habe einen eigenständigen Stil entwickelt, “der nicht zuletzt dank der eigenwilligen und körnigen Farbgestaltung subtil Stimmungen und Zwischentöne heraufbeschwört”.

de.wikipedia.org

Die Helligkeit des Raumes durch die Farbgestaltung wird durch das einfallende Licht der hohen neutral verglasten Rundbogenfenster noch verstärkt.

de.wikipedia.org

Der bisherige Baustil wurde beibehalten, allerdings ging man bei der Farbgestaltung dezenter vor.

de.wikipedia.org

Hierzu gehörte die Farbgestaltung der Wände, ein Küchenwürfel im Esszimmer und ein farblich abgestimmtes Regalsystem.

de.wikipedia.org

Zunächst war die Bebilderung allein in der Farbe des aufgedruckten Postwertzeichens (zumeist grün) gehalten, denn die einheitliche Farbgestaltung bot Kostenvorteile beim Druck.

de.wikipedia.org

So erhielten die Ausfachungen wieder ihre Rotfarbigkeit und das Fachwerk seinen hellgrauen Anstrich, die Farbgestaltung der 1930er Jahre gehörte nunmehr der Vergangenheit an.

de.wikipedia.org

Einbezogen werden zum Beispiel Theorien von Farbgestaltung und dem energetischen Einfluss von Kristallen und Düften.

de.wikipedia.org

Den Kontrast zu dieser zurückhaltenden Farbgestaltung bieten die beigefarbenen Wände.

de.wikipedia.org

Daneben betätigte sie sich als Beraterin für Kunst am Bau und Farbgestaltung.

de.wikipedia.org