Traducciones de „Fanghaken“ en el diccionario español » alemán

chope

(eiserner) Fanghaken m (für Austern, Napfschnecken usw.)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine der Maschinen stürzte bei ihrer Rückkehr auf das vordere Flugdeck, da der Fanghaken nicht korrekt funktioniere.

de.wikipedia.org

Allerdings erfordert die Nutzung einer Seilfanganlage einen Fanghaken am Flugzeug.

de.wikipedia.org

Sobald die richtige Lage in den Fanghaken erreicht ist, rastet die Verriegelung automatisch ein und die Verbindung ist geschlossen.

de.wikipedia.org

Greift der Fanghaken ein Fangseil, wird das Flugzeug abgebremst, und der Pilot drosselt sofort die Triebwerke.

de.wikipedia.org

Am Heck ist ein rückwärtsgerichtetes Radar sowie ein Fanghaken eingebaut.

de.wikipedia.org

Es war das erste Mal, dass moderne Flugzeuge ohne Fanghaken auf einem Flugzeugträger landeten.

de.wikipedia.org

Die Fanghaken werden so in Position direkt unter die Kupplungsgegenstücke des einzukuppelnden Geräts gebracht.

de.wikipedia.org

Die meisten westlichen Kampfflugzeuge sind mit einem Fanghaken ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Fanghaken ist an der Unterseite des Flugzeug-Hecks angebracht und hat die Form eines gekrümmten Zeigefingers.

de.wikipedia.org

Dazu zählten ein druckluftgefederter Fanghaken unter dem hinteren Rumpf, Auftriebssäcke in der Tragfläche und eine Seenotausrüstung.

de.wikipedia.org